➤ Synonyme expédier balader
100%
envoyer balader
Registre : courant
Contexte : Rejeter quelqu’un de façon brusque ou agacée
exemple : Elle l’a envoyé balader quand il a demandé une avance.
Registre : courant
Contexte : Rejeter quelqu’un de façon brusque ou agacée
exemple : Elle l’a envoyé balader quand il a demandé une avance.
95%
envoyer promener
Registre : familier
Contexte : Couper court à une demande jugée gênante ou agaçante
exemple : Je l’ai envoyé promener quand il a insisté une troisième fois.
Registre : familier
Contexte : Couper court à une demande jugée gênante ou agaçante
exemple : Je l’ai envoyé promener quand il a insisté une troisième fois.
90%
remballer
Registre : familier
Contexte : Rabrouer quelqu’un, le renvoyer sèchement
exemple : Le vendeur l’a remballé parce qu’il n’achetait rien.
Registre : familier
Contexte : Rabrouer quelqu’un, le renvoyer sèchement
exemple : Le vendeur l’a remballé parce qu’il n’achetait rien.
90%
rembarrer
Registre : familier
Contexte : Rejeter violemment, remettre quelqu’un à sa place
exemple : Il s’est fait rembarrer à l’entrée de la boîte.
Registre : familier
Contexte : Rejeter violemment, remettre quelqu’un à sa place
exemple : Il s’est fait rembarrer à l’entrée de la boîte.
85%
éconduire
Registre : soutenu
Contexte : Refuser les avances, repousser poliment mais fermement
exemple : Elle l’a éconduit sans la moindre hésitation.
Registre : soutenu
Contexte : Refuser les avances, repousser poliment mais fermement
exemple : Elle l’a éconduit sans la moindre hésitation.
85%
envoyer sur les roses
Registre : familier
Contexte : Refuser, souvent en contexte sentimental ou de demande importune
exemple : Il s’est fait envoyer sur les roses dès sa première phrase.
Registre : familier
Contexte : Refuser, souvent en contexte sentimental ou de demande importune
exemple : Il s’est fait envoyer sur les roses dès sa première phrase.
80%
rabrouer
Registre : courant
Contexte : Reprendre ou repousser quelqu’un avec brusquerie
exemple : Le professeur l’a rabroué devant toute la classe.
Registre : courant
Contexte : Reprendre ou repousser quelqu’un avec brusquerie
exemple : Le professeur l’a rabroué devant toute la classe.
80%
envoyer paître
Registre : familier
Contexte : Renvoyer quelqu’un de manière méprisante ou agacée
exemple : Au bout d’un moment, elle l’a tout simplement envoyé paître.
Registre : familier
Contexte : Renvoyer quelqu’un de manière méprisante ou agacée
exemple : Au bout d’un moment, elle l’a tout simplement envoyé paître.
80%
envoyer au diable
Registre : familier
Contexte : Renvoyer brutalement quelqu’un pour marquer son exaspération
exemple : Il a fini par l’envoyer au diable.
Registre : familier
Contexte : Renvoyer brutalement quelqu’un pour marquer son exaspération
exemple : Il a fini par l’envoyer au diable.
75%
congédier
Registre : courant
Contexte : Mettre fin à la présence de quelqu’un, le renvoyer
exemple : La directrice l’a congédié d’un simple geste.
Registre : courant
Contexte : Mettre fin à la présence de quelqu’un, le renvoyer
exemple : La directrice l’a congédié d’un simple geste.
70%
débouter
Registre : soutenu
Contexte : Rejeter une demande, souvent dans un contexte formel ou juridique
exemple : Le client a été débouté par le service après-vente.
Registre : soutenu
Contexte : Rejeter une demande, souvent dans un contexte formel ou juridique
exemple : Le client a été débouté par le service après-vente.